dictionary-V
español-mapudungun
vaca - waka
vaciar - wellimen
vaciarse - wellin
vacilar, no resolverse, no tomar decisión en un asunto - ñuindwamen
vagina - kütre
vaho, exalación -orken
valer - fali
valle - waw
vapor, neblina - werwan
vara, varilla - wima
vasija de barro - widükan
vaso (para beber)- pütuye
vaso de greda, crisol -charu
vaso para tomar agua - petokopeyüm
vasto, ampio, extendido - ingaf
veinte - epumari
velar sobre algo, estar pendiente de algo - lliwatun, lliwatunien
vencer, ganar - yerpun
vender - fenden
veneno - fuñapu
veneno mortifero - langünchewe
venir - küpan
venir - küpan,
venir a ver - pepan, perpan
venir, visitar - ngepan
ver algo en otra parte -pepun, perpun
ver, visitar; 2. morfema verbal: desiderativo de primera persona plural.-pe
verano; 2. cosecha - walüng
verbalizador, "agregar" o "poner" en una comida. Ej: poñüñma = agregar papas, aroñma = agregar arroz - ñma
verbo de la primera persona del plural que quiere decir "nos hundimos". También "roca muerta". - lanín
verdad; 2. (adj.) verdadero - mupiñ
verde - welang
verde; 2. no maduro, crudo - karü
verruga -pelleñ
verse, avistar -penge
vertical - retrü
vertiente de agua, manatial - wefko
vestido de mujer -chamal
vestimienta de la mujer, mantilla - küpanm, kepam
vestirse; 2. vestimienta, ropa - tekulwun
vez - nak
viajar al extranjero - nampelkan
viajero - nampelkafe
vía-láctea - repüapew
viejo, añejo (referido a las cosas ) - wintu
viento - kürüf
viento arremolinado - mewlen
viento fuerte - kürüftuku
vientre, cuerpo; 2. (adv.) a la mitad de algo -anka
vigilar - ngüneduamün
vigilar, fijarse bien en algo - llaitun, llaituchen
violar una mujer - nüntun
violín, rabel - kankürkawe
virgencita, niñita muy joven - üllcha
visión, sueño premonitor -perimontu
visita - llallitu
visitar alguien - llallitun
visitas de todas partes - fill epüle witran
viuda - lanpu domo
viudo - lanpu wentru
vivir fuera de un lugar, pero no muy retirado - upültripalen
vivir, estar vivo, estar sano - mongeten
vivir, sanar; 2. (subst.) vida - mongen
volar - müpun, müputun
volar - üpenen
volar (referido a algo que no tiene alas)- pinüfn
volcán -dekiñ
volcarse, volcar; 2. volver - waychefn
volver - wiñon
volver a entrar - wiñokontu
volver a irse - weñoamuntun
volver a secar; 2. desplegar una bandera - piwemtun
volver a tener nuevamente algo, tomar nuevamente algo - nietun
volver a verse -peútun
volver, regresar - wiñotu
volver, venirse - küpatun
volver.- acutun
volver. - acutun
vomitar - rapin